Services Description and Services Specific Terms of Hilti Firestop Selector

1. Services Description

1.1. The Services will be made available by Hilti to the Customer pursuant to the Software and Services Agreement and the respective Order Form (together referred to as the “Agreement”). The Service consists of (i) the Software and (ii) the Customer Support as described in the Agreement.

1.2. Free of Charge Services. The Software consists of the following Free of Charge modules:

1.2.1. Web application:

a) Hilti Firestop Selector with standard functionalities for Hilti firestop products:

a. Selection
    i. Determine applicable listed approvals and typicals
   ii. Approvals can be located using direct, guided, or advanced search
  iii. Firestop Selector results will include products and approvals available based on country and region

b. Project Management
    i. Create/select/rename/delete a project
   ii. Search for projects
  iii. View the projects on landing page
  iv. Sort projects by most recent or alphabetically (A to Z or Z to A)

c. Collaboration
    i. Share project with project team members (pre-requisite: Hilti online registration)
   ii. Manage access rights on project and document level (3 types of access rights: viewer, editor and owner)
  iii. Communication possibilities within the project teams 
  iv. Notifications for new projects shared with user

d. Document management/File sharing
    i. Upload project relevant information
   ii. Create multiple sub-folders to structure the documents in a project
  iii. Share project relevant information with selected users
  iv. Search for documents
   v. Versioning of documents
  vi. Add comments to documents

e. Bill of material
    i. Export bill of material in .xlsx or .pdf format
   ii. Link to cart on Hilti online


b) Submittal Generator/Report Builder

a. Generation of a project report including relevant approvals and product information
    i.     Inclusion of a generic and custom cover letter as part of project report
   ii.     Sharing of project report with others
  iii.     Export project report in .pdf format


c) Bill of Material

a. Bill of material
    i. Export bill of material in .xlsx or .pdf format
   ii. Link to cart on Hilti online


d) User Settings

a. Change language to one of the available languages (Dutch, English, French, German Italian, Polish, Finnish)
   i. Change to local currency (CHF, EUR, USD)
  ii. Select default country

 

1.2.2. Mobile application:

a) Hilti Firestop Selector provides the following features

a. Selection
    i. Determine applicable listed approvals and typicals
   ii. Approvals can be located using direct or guided search
  iii. Firestop Selector results will include products and approvals available based on country and region

b. Project Management
    i. Select a project
   ii. Search for projects
  iii. View the projects on landing page
  iv. Sort projects by most recent or alphabetically (A to Z or Z to A)

c. Document management
    i. Search for documents
        i. Select Hilti product item numbers available in selected regions
       ii. Get notification for non-Hilti items

a. Mortar volume calculation
b. Bill of Materials
    a. Compile Bill of Materials
    b. Export Bill of Materials in.xlsx format/ directly to the Hilti Online shopping basket
    c. Online calculation file handling
        i. Create/ Archive/ Delete project folder structure
       ii. Import calculation files
    d. File sharing
        i. Share project folders with different stakeholders

2. Services specific terms

2.1. Software Access

Service Provider shall provide access to the Software within 2 days upon the Effective Date.  

2.2. Authorized Users and Rights Granted. Authorized Users shall be Customer`s employees and Customer`s suppliers and/or customers.

3. System Requirements

To be able to implement, use and operate the Services, the Customer must ensure that Customer’s systems, networks and/or devices meet the following System Requirements:

  • Computer which allows to access internet via web browser
  • Internet speed minimum 1 MB/s per user and at the same time per session
  • Latest available version of web browser
All System Requirements are subject to change at the discretion of Service Provider due to changes in system setup, design and functionality. Updated System Requirements will be communicated and reflected herein from time to time.

4. Usage Restrictions

When using the Services, the Customer must fully comply with the following Usage Restrictions and is solely responsible to implement the required mitigation steps using its best efforts to avoid any potential incorrect usage: 

  • Generally applicable for all Services: Any and all information and data contained in the Services concern solely the use of Hilti products and are based on the principles, formulas and security regulations in accordance with Hilti's technical directions and operating, mounting and assembly instructions, etc., that must strictly complied with. The Hilti product portfolio to be used in connection with the Services may vary from country to country. The results of the selections carried out by means of the Services are based essentially on the data Customer puts in. Therefore, Customer bears the sole responsibility for the absence of errors, the completeness and the relevance of the data to be put in by Customer. Moreover, Customer bears sole responsibility for having the results of the selection checked and cleared by an expert, particularly with regard to compliance with applicable norms and permits, prior to using them for Customer`s specific facility. The Software serves only as an aid to interpret norms and permits without any guarantee as to the absence of errors, the correctness and the relevance of the results or suitability for a specific application. Customer must take all necessary and reasonable steps to prevent or limit damage caused by the Services. All selection results are recommendations and need to be confirmed with a professional designer, engineer and/or architect to ensure that the selection results are suitable and adequate for Customer`s specific jurisdiction and project requirements.

5. Data Protection

5.1. Processing Details. The details of processing are:

a) The following categories of data subjects are being processed while offering the Services:

☒ Customer`s employees and former employees

☐ Customer`s contacts (e.g. suppliers, etc.)

 

b) The following categories of personal data are being processed by Processor on behalf of Controller while offering the Services:

☒ Name, title, functions, gender, language, salutation   

☒ Personal contact information (e.g. telephone, e-mail)

☒ Identification number(s)

☐ Billing or payment data

☐ Photos or recordings, such as video or phone recordings

☐ Free text fields defined by the customer to provide tool labelling and assignment as well as a grouping/splitting of invoices

☐ Economic and financial information (income, financial situation, tax situation, etc.)

☐ Information related to the contract (contractual relationships, interests in products, services or contracts)

☐ Bank details (RIB, IBAN, bank card number, transactions)

☐ Police reports to apply and process the theft coverage service

☒ Connection data (IP address, protocols, etc.)

 


c) Special categories of personal data

The Services are not intended to process special categories of personal data.


d) Subject-matter of the processing

Processing activity

Processing time

☒ Collection or registration of data

Contract Period

☒ Organization or structuring of data

Contract Period

☒ Hosting or storage of the data

Contract Period

☒ Adaptation or modification of the data

Contract Period

☒ Extraction or consultation of data

Contract Period

☒ Limitation (blocking) of data

Contract Period

☒ Usage of data

Contract Period

☒ Deletion or destruction of data

Contract Period

☒ Support and maintenance of data

Contract Period


5.2. Subprocessors. The Subprocessors engaged with the Service Provider are:

Subprocessors for all customers:

Subproccesor

Processing activity

Processing activity takes place in

Hilti Asia IT Services Sdn Bhd,

Level 5, Brunsfield Oasis Tower 3, No.2 Jalan PJU 1A/7A, Oasis Square, 47301 Petaling Jaya, Malaysia (“Hilti Asia IT”)

☒ Same as Hilti Corporation

 

☐ EU

 

☒ outside EU

 

Hilti Corporation,

Feldkircherstrasse 100, 9494 Schaan, Liechtenstein (”Hilti Corporation”)

☒ Collection or registration of data
☒ Organization or structuring of data
☒ Hosting or storage of the data
☒ Adaptation or modification of the data ☒ Extraction or consultation of data
☒ Usage of data
☒ Deletion or destruction of data
☒ Support and maintenance of data
☒ Limitation (blocking) of data

☐ EU

 

☒ outside EU

 

Amazon Web Services, Inc. P.O. Box 81226 Seattle, WA 98108- 1226, USA

☒ Hosting or storage of the data

☒ EU (AWS Ireland, Greenhills Road, Tymon North, Dublin, Ireland)

☐ outside EU

Hilti Technology Solutions India Private Limited (HTSI), 11th floor, Vikram Monarch CTS no. 1115.a/1 Ganeshkind, Shivaji nagar, 411016 Pune, India

☒ Same as Hilti Corporation

☐ EU

 

☒ outside EU

 

HEG, Hiltistrasse 2, 86916 Kaufering, Germany

☒ Same as Hilti Corporation

☒ EU

☐ outside EU

Hilti Befestigungstechnik AG, Grünaustrasse 1a, 9470 Buchs, Switzerland

☒ Same as Hilti Corporation

☐ EU

☒ outside EU

ServiceNow BV, Hoekenrode 3, 1102 BR Amsterdam, Netherlands

☒ Storage of the data to be able to provide support services

☒ EU

☐ outside EU

GlobalLogic Worldwide Ltd, 1741 Technology Drive, Suite 400, San Jose, California 95110

☒ Same as Hilti Corporation

☐ EU

☒ outside EU

Nous Infosystems Pvt Ltd, 7th Cross Road, 983 - 985, 24th Main Road, Vanganahalli, 1st Sector, HSR Layout, Bengaluru, Karnataka 560102

☒ Same as Hilti Corporation

☐ EU

☒ outside EU

Hilti, Inc., Hilti North America Corporate Headquarters, 7250 Dallas Parkway, Suite 1000, US-Plano, TX 74146, USA

☒ Same as Hilti Corporation

☐ EU

☒ outside EU

GitLab Inc, 268 Bust Street #350 San Francisco, CA 94104 United States of America

☒ Storage of the data to be able to provide support services

☐ EU

☒ outside EU

Empolis Information Management GmbH, Europaallee 10 67657, Kaiserslautern, Rheinland-Pfalz Germany

 

☒ Same as Hilti Corporation

☒ EU

☐ outside EU

 

Subprocessors for customers in the respective countries:

 

Subproccesor

Processing activity

Processing activity takes place in

Hilti, Inc., Hilti North America Corporate Headquarters, 7250 Dallas Parkway, Suite 1000, US-Plano, TX 74146, USA for customers domiciled in: United States, Canada, Puerto Rico

☒ Support and maintenance of data

☐ EU

 

☒ outside EU

 

Hilti France SAS, 126 rue Gallieni, 92100 Boulogne Billancourt, France for customers domiciled in: France, Monaco, Spain, Belgium, Luxembourg, Portugal

☒ Support and maintenance of data

☒ EU

☐ outside EU

Hilti (Gt. Britain) Ltd. 1 Trafford Wharf Road Trafford Park GB-M17 1BY Manchester, UK for customers domiciled in: Great Britain, Ireland, Sweden, Denmark, Finland, Norway

☒ Support and maintenance of data

☐ EU

☒ outside EU

Hilti Italia S.p.A. Piazza Montanelli 20 IT-20099 Sesto San Giovanni (Milano), Italy for customers domiciled in: Italy, Vatican, San Mario, Romania, Bulgaria, Slovenia, Greece, Israel

☒ Support and maintenance of data

☒ EU

☐ outside EU

Hilti Deutschland AG, Hiltistrasse 2, 86916 Kaufering, Germany for customers domiciled in: Austria, Germany, Liechtenstein, Switzerland, Netherlands, Poland

☒ Support and maintenance of data

☒ EU

☐ outside EU